Devnagrī: Diferență între versiuni

Conținut șters Conținut adăugat
Fără descriere a modificării
Etichete: Modificare mobilă Modificare prin aplicația mobilă
Tippfehler korrigiert; Grammatik korrigiert
Etichete: Modificare mobilă Modificare prin aplicația mobilă
Linia 6:
== Sar lekhavel pe ==
 
Pe devǎnagǎridevânagâri lekhipen si 12 ''svǎrasvâra'' (vokalurya) tay 34 ''vyǎnjǎnavyânjâna'' (konsonanturya).
 
=== VyǎnjǎnaVyânjâna ===
O devǎnagǎrīdevânagârî lekhipen si yek ''abugida'' lekhipen andar kodya so sa le vyǎnjǎnavyânjâna kana si korkore si len o svǎr ''ǎSvâr''. Sar misalyake, o grafem "प" si "". Te avel "p" trebul te labyardyovel o [[viram]] "्" so sikavel ke "ǎâ" perel: "प्" si "p".
 
O ''viram'' nay labyardo te sikavel ke "ǎâ" perel kana duiduy vaivay buteder vyǎnjǎnavyânjâna si yek palal avreste, bisvǎrengebisvârenge mashkar lenge. Atunch, le pasharde vyǎnjǎnavyânjâna phanden pen, kerindoy yek phandipen. Sar misalyake, "k" lekhavdyovel korkoro sar "क्" tay "l" si korkoro "ल्". yek palal avreste si "क्ल्". Kathe o "क्" xasardyas E chachi rig. Numa o paluno vyǎnjǎnvyânjân achhel bichhindo, sar misalyake trin vyǎnjǎnavyânjâna yek palal avreste: "ख्स्त" si "khst" tay korkore si "ख", "स", "त". Si buteder regule te keren pen le vyǎnjǎnengevyânjânenge phandipena. Acharutnes, kana varekon lekhavel pe kompyuter dosta te thol o viram/विराम "्" mashkar lende te keren pen le phandipena Avtomatikanes. Sar misalyake, kerindoy klik "ग" + "्" + "ल" avel "ग्ल".
 
Tele si le vyǎnjǎnavyânjâna andar o devǎnagǎrīdevânagârî lekhipen.
 
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3"
|-
|+ '''Le vyǎnjǎnavyânjâna'''
|-
! Grafem !! Latinikanes !! IPA
Linia 93:
 
 
Kadale si le vyǎnjǎnavyânjâna so sas ko shirdipen. Kana neve [[shunipen]]a labyardyoven pe chib, neve grafema keren pen andar le purane. O semno "़" (nukta/नुक़ता) thol pes po grafem so shunel pes may pasharno.
 
{|class="wikitable"
|+'''Neve vyǎnjǎnavyânjâna'''
|-
!Grafem
Linia 135:
|}
 
=== SvǎraSvâra ===
Sa le svǎrensvâren, avryal "ǎâ", si len duy forme: yek kana si korkoro, ko shirdipen le lavengo vay palal aver svǎrsvâr tay aver forma palal yek vyǎnjǎnvyânjân. Sar misalyake, "o" korkoro si "ओ" tay palal vyǎnjǎnvyânjân si "ो", s.m. "पो" = "po". Numa le svǎreskesvâreske "ǎâ", chi trebul te labyarel ni yek grafema te lekhavel les palal yek vyǎnjǎnvyânjân: "प" si "".
 
Tele si sa le svǎresvâre: anglunes si i forma kana o svǎrsvâr si korkoro tay o duyto si i forma palal yek vyǎnjǎnvyânjân (kathe, sar misalyake, "प्"-"p"):
 
 
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" class="wikitable"
|-
|+ '''Le svǎrasvâra'''
|-
! Semno !! Semno le svǎreskosvâresko palal <p> !! Latinikanes !! IPA
|-
| style="font-size:14pt;" | &#2309; || style="font-size:14pt;" | &#2346; <font size=2>(ni ekh)